A divorce checklist for Massachusetts residents